2103
溥 儒（1896～1963）繪，傅增湘（1872～1949）、邢 端（1883～1959）等題 為高紀毅作 山水人物及題詠冊
設色紙本 冊頁（共二十一頁）
1931年作
款識：1.秋林獨往。稍似石田□筆，心畬。鈐?。轰呷逯。ò祝?br>2.高峰晴宇點新霜，藹藹千林媚夕陽……清泉吟社重九寄人，藏園傅增湘。鈐?。涸鱿妫ò祝?藏園（朱）
3.雜樹晚相迷。心畬寫杜。鈐印：溥儒之?。ò祝?br>4.紅葉搖風秋已老，青山無語晚如妝……任旃兄出示畫冊，為書一絕。樹翰。鈐印：王樹翰?。ò祝? 維宙（朱）
5.閑坐碧云合，高吟黃葉深。心畬。鈐?。号f王孫（朱）
6.放懷千古笑談中，抱膝幾頭愛晚風……王樹常。鈐?。簶涑Ｋ接。ò祝?br>7.遙望秋雁滅，半嶺白云長。此少陵句也，畫來有太白意奇絕。心畬。鈐?。号f王孫（朱） 考槃在澗（白） 衡門之下（白）
8.林壑情長戀，江湖氣已吞……心畬舊王孫滄桑后鍵戶不出，肆力繪事，造詣益深，頗得宋元人遺意，此冊尤杰作也。任旃仁兄出眎屬題，因填南歌子一闋并請正拍。癸酉春劉哲。鈐印：劉哲（朱）
9.獨行潭底影，數息樹邊身。心畬。鈐?。貉聦毇i青珊瑚（白） 吟詩秋葉黃（朱）
10.身閑心遠地偏幽，合屬人間第一流……右集唐宋人句題心畬畫冊，即呈旃吾哥兩正，弟張濟新。鈐?。簼拢ㄖ欤?瞻廬（白）
11.舊村喬木在，秋草遠人歸，耿偉句。心畬。鈐印：乾坤一腐儒（朱） 明夷（朱）
12.秋霜落葉井梧空，朝東荒村暮靄中……任旃兄持心畬畫冊索題，因賦此，祈兩正之，涵礎弟李培基。鈐印：李（朱） 培基（白）
13.木落江渡寒，鮑明遠句。心畬。鈐印：啟陽布衣（朱）
14.高會時不娛，羈客難為心……癸酉立春日，袁毓麟。鈐?。瑚胗。ò祝? 毓麟（朱）
15.西山木落時有此清曠。心畬。鈐?。何魃揭菔浚ㄖ欤?br>16.歲律窮陰候，棋坪末劫時。蒼穹胡此醉……癸酉燕九日，江夏傅岳棻。鈐?。焊翟罈保ㄖ欤?br>17.寫秋林風色，覺紙上有聲，心畬。鈐?。轰呷逯。ò祝?br>18.眠琴曾借綠陰涼，又見秋林醉肅霜……孫竹雅紅葉八首之一，癸酉元夕，蟄人刑端。鈐印：貴陽邢端（白） □（朱）
19.夏圭秋江意，心畬。鈐?。号f王孫（白）
20.辛未臘月寫山水十二幀于寒玉堂，心畬。鈐?。轰呷逯。ò祝?br>21.尺素橫秋水，蒼然浦溆分……癸酉（1933）春日，心畬題。鈐?。罕ПP雪（朱） 玉壺（朱）
簽條：紙本 溥心畬人物十一開。
鑒藏?。合迤礁呤险洳兀ㄖ欤危?周士心藏圖書（朱）
出版：《近現代書畫精品集》（一）P146-147，西泠印社出版社，2011年。
說明：高紀毅上款。溥儒自題。傅增湘、王樹翰、王樹常、劉哲、張濟新、張濟新、李培基、袁毓麟、傅岳棻、邢端題跋。周士心舊藏。
本件對題冊中的繪畫部分，由溥儒作于1931年。冊內繪就的山水、人物皆精妙、高古，頗受當時政壇及文藝界人士的追捧。此時期的傅濡交游活躍，與各界名流交誼頻繁。本冊所涉特定的跋者群體即可為證。
我們可簡單將本冊所涉人物歸為兩類。一類是以張學良為中心的東北奉系軍官團體。如本冊上款人高紀毅，跋者王樹常、王樹翰、張濟新等；另一類則偏向學人、文人群體，如跋者傅增湘、袁毓麟、劉哲、傅岳棻、邢端等。需要強調的是，在作品問世的20世紀30年代初，上述人物間并不存在絕對的身份界限。軍、政、文、藝、商等各界人士，在日常生活中常有交集，且多以因文相聚、因藝暢談。再現了民國軍政界與文藝界間互動的“雅集”場景。
[FU ZENGXIANG, XING DUAN, ET AL.] PU RU PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Ink and color on paper, album (twenty-one pages)
Dated1931
Illustrated:Selected Modern Chinese Paintings and Calligraphy, vol.1, pp.146-147, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House,2011
Note:Dedicated to Gao Jiyi.Titled by Pu Ru.Inscribed by Fu Zengxiang, Wang Shuhan, Wang Shuchang, Liu Zhe, Zhang Jixin, Li Peiji, Yuan Yulin, Fu Yuefen and Xing Duan.Dedicated to Gao Jiyi.
Provenance: Previously collected by Zhou Shixin.
27×16.5cm×21
RMB:1,200,000－2,000,000
作者簡介：溥儒（1896～1963），字心畬，號西山逸士，齋號寒玉堂，出生于北京。清宗室，恭親王嫡孫，曾留學德國。篤嗜詩文、書畫，皆有成就。其山水、花鳥、人物無一不精，與張大千有“南張北溥”之稱。又與吳湖帆并稱“南吳北溥”。
鑒藏者簡介：周士心（1923～2021），蘇州人，幼承家學，由父親赤鹿公放蒙，伯父木天公親授詩文書法。工書畫，畢業蘇州美專，師從吳子深、張星階，49年后遷居香港，1980年定居加拿大，歷任香港中文大學藝術系，曾任教美國加州大學，現為溫哥華畫人藝術家協會會長，加拿大藝術顧問，江西八大研究學會名譽顧問等職。
上款簡介：高紀毅（1890～1963），字任旃，遼寧省遼陽縣人。國民黨高級將領，在西北邊防軍任團副，后任第五營營長，一生戰功累累，支持抗戰，頑強不屈，為北平和平解放做出過卓越貢獻，與眾多民國藝界翹楚交好，張大千，胡佩衡等畫家曾贈予多幅上款作品。
跋者簡介：1.傅增湘（1872～1949），字叔和，又字沅叔，號姜庵，別號書潛氏、雙鑒樓主人、清泉逸叟、藏園老人，室名長春室、雙鑒樓，四川江安人。著名藏書家，版本 目錄學家。光緒二十四年進士。辛亥革命后，歷任教育總長等職。1927年任故宮博物院圖書館館長。
2.王樹翰（1882～1955），字維宙，另字惕庵。生于盛京負郭洼村之東溝。清末舉人。1913年后奉天南路觀察使、黑龍江龍江道尹、奉天財政廳廳長、吉林政務廳廳長。1924年后任吉林省省長。1927年后任國民黨政府委員、東北政務委員、東北邊防軍司令長官公署秘書廳廳長。1955年在天津病逝。
3.王樹常（？～1966），字庭午，遼寧遼中人。日本 士官學校、日本 陸軍大學畢業。1920年后歷任黑龍江督軍公署參謀長，第二旅旅長，奉天鎮威上將軍公署總參議，北洋政府陸軍部次長，東北軍第十軍軍長。1930年任國民黨河北省政府主席兼東北軍第二軍軍長，1933年調任北平衛戍司令。1935年到南京，任國民黨軍事參議院副院長。全國解放后，曾任政治協商會議全國委員會委員等職。
4.劉哲（1880～1954），字敬輿。吉林省吉林市人。畢業于北京大學文科。曾任吉林法政學校校長。曾任吉林督軍署顧問、東北政府教育總長、哈爾濱工業大學校長。著名詩人和書法家，曾加入了馬忠駿組織的松濱吟社。1933年6月離開哈爾濱去南京，走上抗日救亡的道路。后以監察院副院長客死臺灣。
5.張濟新（1874～1952），舊名鼎銘，字庶詢，盛京將軍管轄區奉天府鐵嶺縣人，中華民國政治人物、書法家。1918年任浙江省會稽道尹，此后張濟新任張作霖沈陽大帥府總務處長，并兼作張學良的老師。新中國成立后，受聘為中央文史研究館館員。他1952年去世，周恩來總理委托章士釗為他料理了后事。北京的奉天會館和東北義園匾額皆出其手筆。
6.李培基（1886～1969），河北滄縣人。1909年考入東三省陸軍講武堂。1911年辛亥革命爆發后，在奉天進行回應。曾任陸軍第三十二師師長、河北省政府委員、河南省政府委員兼民政廳廳長、河北省政府委員兼民政廳廳長、國民政府監察院監察委員、河南省政府主席。1949年后，曾任全國政協文史研究委員會委員等職。
7.袁毓麟（1873～1934），幼名榮潤，字文藪，錢塘人。清光緒舉人。早年習英文和算學。后留學日本，歸國后，歷任奉天法政學堂教務長、奉天清理財政局坐辦?！逗贾莅自拡蟆罚ǜ拿度愎珗蟆罚┤尉庉?。民國間歷任浙江省視學、國會議員等要職。
8.傅岳棻（1878～1951），字治薌，號娟凈。湖北武昌（今武漢）人。張之洞門生，舉人。任山西撫署文案，山西大學堂教務長、學部總務司司長。民國后，任銓敘局僉事。1919年6月任教育部次長、代理總長。后任北平大學、中國大學、河北大學、郁文學院及北京大學教授等職。1947年任《湖北文征》編纂。
9.邢端 (1883～1959)，字冕之，號蟄人，筆名新亭野史，貴州貴陽人。1901 年辛丑科舉人，1904 年甲辰科進士。畢業于日本 大阪高等工業預備學校及東京法政大學。歷任翰林院檢討、奉天八旗工廠總辦、天津工業學堂監督、北洋政府工商部僉事、圖書館主任、農商部技監。1951年被聘任為中央文史研究館館員。
