圖錄號: 821
估價RMB: 18,000-28,000
成交價RMB: 23,000(含傭金)
紙本 綜合媒材
2011年作
簽名:梁銓 2011
Liang Quan (b. 1948) Listening to the Piano
Mixed media on paper
Dated 2011
Signed 'Liang Quan' in Chinese and dated
59.5×28cm
RMB: 18,000-28,000
梁 銓 1948年生于上海。1964年入浙江美術學院附中,1983年畢業于美國舊金山美術學院,1984年至浙江美術學院任教,1995年調入深圳畫院現為深圳畫院專職畫師,中國美術家協會會員。作品多次入選全國美展,有作品被大英博物館等收藏。參加過“況建軍50周年全國美展”、“全國水彩畫展”、英國大英博物館《中國現代版畫展》、英國劍橋大學《中國現代藝術展》等國際性展覽。
Liang Quan was born in Shanghai, China in 1948. He studied at Zhejiang Academy of Fine Arts High School in 1964 and graduated from San Francisco Art Institute in 1983. He became a faculty teacher of Zhejiang Academy of Fine Arts in 1984 and later was transferred to Shenzhen Art Institute as a full-time artist in 1995. As a member of Chinese Artists Association, Liang has created many great works, some of which are selected by the National Art Exhibition and collected by the British Museum and other institutes. He participated in the 'Kuang Jianjun' s 50th Anniversary of the National Art Exhibition' , 'National Watercolor Painting Exhibition' , 'Chinese Modern Print Exhibition' in British Museum , 'Modern Art of China Exhibition' in Cambridge University' and so forth.
Zhang Xiaogang
Green Wall: Two Single Beds
《綠墻 兩張單人床》呈現出的是一個超越時間的凝固空間:兩張單人床,幾只白梅在床頭柜上的白色瓷瓶中靜靜綻放,拖著長長電線的老式開關,畫面中央吊掛的燈泡,以及背景處,讓人一眼注意到的,下半部分被刷成綠色墻面。在那個時代,在各種各樣的室內都可以見到這種千篇一律的綠色墻面,然而政府建筑和機關大院的外墻也同樣會使用這種綠色。綠色模糊了公共領域與私人空間的界限,抹去了不同場所應有的特性,界定出一種普遍的凝固在記憶中的空間。
張曉剛創造的空間,是現實的重現,是夢境中一晃而逝的片段,是記憶中模糊又清晰的影像,亦或是構建于甜蜜的幻覺之中的某個場景?每個人在這幅畫前駐足時,或許心中都會有不一樣的答案。畫面中綠色的墻,紅色條紋的白床單,老式的單人床,無不牽動著我們灰白的記憶—這些熟悉而陌生的物件,有著深深的時代烙印,是我們的昨天。然而在現今的語境下再看到這樣記憶中場景,卻讓人恍然而感傷。這并不是我們真實的過去,這是一個被重新構想的過去,它被當下種種焦慮與愿望所塑造,它只是我們想記住的那個部分。正如張曉剛發給著名藝術評論家Jonathan Fineberg的郵件中所說:“歷史或記憶已成過去,但某些過去的片段仍然清晰可見。這就說明了我們為什么會看見那個燈泡?!?br>張曉剛對無所不在的,帶有選擇性的記憶的解讀在這個時代有重大的意義。這些解讀不僅是對歷史、對世界的思考,也是對我們自我位置的一種尋找。《綠墻 兩張單人床》作為“綠墻”系列中的重要作品曾多次在張曉剛的個展、群展中展出,更顯此作之重。
不要去度量生命和現實究竟存在多大的距離,不要去懷疑理想和未來是否在同一個方向。一切似乎在提醒你只要堅定的運用“失憶的能力”去擁抱現實,展望未來就可以了。盡管到了夜晚,精疲力竭地躺在沙發上,打開多彩的電視,滿腦袋仍是一片迷茫。一個接一個的關于生活的虛幻。記憶像一條被水泥封蓋住了的暗流,只在我們的睡眠中悄然淌過,錯亂了時空。
— 節選自《張曉剛日記》
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。